가스파르(Gaspard: 멜빌 포포드 분)는 여름날 혼자 해변에 간다. 여자 친구 레나(Lena: 오렐리아 놀린 분)가 도착하기를 기다리던 그는 식당에서 일하던 마고(Margot: 아만다 랑렛 분)와 사귄다. 가스파르는 애정공세를 펼치는 마고의 친구 솔렌느(Solene: 그웬넬리 사이몬 분)에게서도 매력을 느낀다. 레나마저 도착하자 가스파르는 세 여자 사이에서 고민한다.

Conte d't: Directed by ric Rohmer. With Melvil Poupaud, Amanda Langlet, Gwenalle Simon, Aurelia Nolin. A shy maths graduate takes a holiday in Dinard before starting his first job. He hopes his sort-of girlfriend will join him, but soon strikes up a friendship with another girl working in town. She in turn introduces him to a further young lady who fancies him. Thus the quiet young lad finds he is having to do some tricky juggling in territory new to him.